El más reciente programa del grupo Segrel , que involucra
música, poesía y danza en un mismo espectáculo, basado en su trabajo
sobre la antigua lírica popular hispánica y artistas del siglo de oro.
El más reciente programa del grupo Segrel , que involucra
música, poesía y danza en un mismo espectáculo, basado en su trabajo
sobre la antigua lírica popular hispánica y artistas del siglo de oro.
Poesía, música y danza en el tiempo de Juan Ruiz de Alarcón (1580-1639)
Entre
los grandes dramaturgos de Siglo de Oro tal vez el más lírico fue Lope
de Vega y Juan Ruiz de Alarcón el menos lírico. Dice Alfonso Reyes que
en las obras de Alarcón los personajes "no saben cantar, no son héoes,
no vuelan nunca", y en efecto en el único pasaje que aparece una
cancioncilla en sus obras, es desentonada por unos cantores que a base
de burlas son invitados a callarse. Mientras de Lope de Vega se ha
publicado todo un cancionero relacionado con su obra, las comedias de
Alarcón son plenamente independientes de la canción, elemento
fuertemente popular en su tiempo. Habrá que ver si estos contrastes de
personalidad artística, eran la razón de la antipatía que se
manifestaban mutuamente en pullas sangrientas y jugarretas (alguna de
ellas de tan mala voluntad que llevó a Lope de Vega a la cárcel).
A
diferencia de otros programas de Segrel sobre literatos de la misma
época, en los que el contenido musical es una necesidad para apreciar
su teatro o su novela, aquí reconocemos que el programa ofrece
solamente un contexto histórico a partir de las corrientes artísticas
que flotaban en las atmósferas -mexicanas y españolas- que respiraba
nuestro poeta mientras escribía sus comedias, y con el debido respeto
hemos tomado prestados algunos de sus versos para hacerlos convivir con
esos elementos que están ausentes en su obras: la canción, la música
instrumental y la danza. Digamos en favor de este artificio que uno de
los metros cultos que utilizó Alarcón en casi todas sus comedias, la
espinela o décima, fue adoptada -y es cultivada hasta la fecha- en
varias regiones de México y América: la composición de décimas,
aisladas o formando diálogos y controversias, florece gracias a las
tradiciones líricas que le ofrecen una calurosa compañía.
Programa
1. Recercada primera Diego Ortiz (1510-?)
2. Zarabanda Versión de Gaspar Sanz (1640-1710)
3. Muchos van de amor heridos Cancionero Musical de Palcio (siglo XVI)
4. Chacona Version de Segrel
Romance (El semejante de sí mismo, escena I, v.53)*
5. La vida y la muerte juntas Cancionero Musical de Elvas (siglo XVI)
6. Dale si le das Cancionero Musical de Palacio
7. La Miñona de Cataluña Gaspar Sanz
8. Recercada séptima Diego Ortiz
9. Danza de las hachas Versión de Gaspar Sanz
intermedio(opcional)
10. Entra mayo y sale abril Cancionero Musical de Palacio
11. Canario Anónimo (finales s. XVI)
Soneto (El semejante de sí mismo, escena III, v.436)*
12. Toquen, toquen los rabeles Gaspar Fernandes (1570-1629)
13. Folías Versión de Gaspar Sanz
14. Por mayo era, por mayo Cancionero Musical de Palacio
15. Canzon a due Bartolomeo de Selma y Salaverde (1580-1640)
16. Jácara Versión de Segrel
Espinelas (El Anticristo, escena VIII, v. 1614)*
17. Rujero y Paradetas Gaspar Sanz
18. Recercada segunda Diego Ortiz
*Fragmentos de las obras de Juan Ruiz de Alarcón
Grupo Segrel
Casilda Madrazo: Danza y castañuelas
Vladimir Bendixen: fídula y voz
Jorge Morenos: quinta huapanguera, jarana huasteca de 5 órdenes, versería y voz
Rafael Pérez Enríquez: Viola da gamba
Manuel Mejía Armijo: Laúd de ocho órdenes, guitarrilla de cuatro órdenes y dirección
|